Skip to main content

Was bedeutet thriving (thrive): Bedeutung, Definition & Herkunft | Jugendsprache


thriving

Thrive besitzt – in Abhängigkeit des Kontexts – eine meist positive Bedeutung. Im folgenden Beitrag erfahren Sie alles zur Definition, der vielseitigen Verwendung und der Wortherkunft von thrive und thriving.

Was bedeutet thrive: Definition und Bedeutung

Die Definition von thriving bzw. thrive bezeichnet Wachstum oder Gedeihen und wird genutzt, um etwas Prosperierendes, Florierendes, Schwunghaftes zu umschreiben. Es umfasst Verben, Adjektive und Nomen.

  • to thrive: wachsen, gedeihen, aufblühen
  • thriving: wachsend, sich entwickelnd, zunehmend, aufblühend
  • the thrive: Blüte, Wachstum, Entwicklung, Zunahme

Die Begriffe können sich auf Menschen, Tiere und Pflanzen, aber auch auf Immaterielles wie Vorhaben, Geschäftstätigkeiten oder Prozesse beziehen:

  • a thriving talent: ein aufstrebendes Talent
  • a thriving puppy: ein gedeihender Welpe
  • a thriving campus: ein aufblühender Universitäts-Campus

Woher kommt der Begriff thriving: Ursprung

Der Begriff thriving entstammt dem Englischen, genauer dem Mittelenglischen „thryve“. Die Redewendung „to thrive on something“ beinhaltet, durch etwas zur Höchstform aufzulaufen.

Beispiel:

She thrives on Red Bull. (Mit Red Bull läuft sie zur Topform auf.)

Wo wird thrive verwendet

Thrive wird verwendet, um das gesunde Wachstum von Geschäften, Plänen und anderen Vorhaben zu umschreiben. Eine Person, die den Thrive hat, verfügt über Reichtum und Erfolg. Ein sich entwickelndes, wachsendes Unternehmen ist thriving.

Im negativen Kontext kann sich thriving auf zunehmende Probleme oder Laster beziehen. Der Begriff kommt auch im Projekt-Management sowie in der Beratungsbranche zum Einsatz, etwa als Modell zur Optimierung der Teamarbeit.

Welche Synonyme gibt es für das Wort thriving

Synonyme für das Wort thriving sind:

  • gedeihen(d)
  • prosperieren(d)
  • florieren(d)
  • schwunghaft
  • aufblühen(d)

Wie wird thrive bzw. thriving verwendet

Thriving wird stets verwendet, um eine Dynamik zu umschreiben. Es steht allgemein für das Vorankommen sowie speziell für die Entwicklung von Workflows und Konzepten.

Den Thrive zu haben, bedeutet, den Bogen bei etwas herauszuhaben. In sozialpädagogischen Umgebungen bedienen sich Fachleute bewährter Thrive-Strategien, um die ganzheitliche, systemische Persönlichkeitsentwicklung von Klienten zu ermöglichen.

Wie ist thrive gemeint

Thrive bedeutet aufkommende Veränderung bzw. das Erreichen eines Idealzustands. Es kann – je nach Subjekt oder Objekt – sowohl positiv als auch negativ konnotiert sein. Ein thrivendes Problem geht mit Schwierigkeiten einher, während eine thrivende Umsatzstrategie einen Gewinn bedeutet. Ein thrivendes Produkt ist Marktführer.

Beispiele für die Verwendung

Beispiele für die Verwendung von thrive sind:

  • Hannahs Geschäft war zunächst nicht erfolgreich, doch sie arbeitete hart, um den Thrive zu erreichen.
  • Wir müssen thriven, damit es sich am Ende lohnt.
  • Bei warmem, feuchtem Klima zeichnen sich Pflanzen durch einen starken Thrive aus.
  • Der Thrive seiner Abhängigkeit bedeutete das Aus für seine Karriere.

Wer hat das Wort in die Jugendsprache eingeführt

Wer das Wort thrive in den deutschen Wortschatz eingeführt hat, ist nicht mehr konkret nachweisbar. Heute nutzen Softwarehersteller, Filmtitel und YouTube-Kanäle den Begriff als Eigennamen.

Insbesondere in der Coaching-Branche ist thriven zu einem geflügelten Ausdruck geworden, der für unbedingte Selbstoptimierung steht.

In der Musik findet man zahlreiche Songtexte, die sich die starke Symbolik des Wortes zunutze machen.

Sogar ein italienisches Festival nennt sich Thrive.

In der Jugendsprache ist jemand mit Thrive ein Idol, dem es nachzueifern gilt.