Skip to main content

Was bedeutet afk: Bedeutung, Definition & Herkunft | Jugendwort


afk

Ist Jemand kurz nicht am PC, dann ist er afk – „away from keyboard“. Wann und wie du die Abkürzung afk benutzt, erfährst du in diesem Beitrag.

Was bedeutet afk: Definition und Bedeutung

Die Abkürzung afk ist ein Akronym und bedeutet ausgeschrieben „away from keyboard“ – was wortwörtlich so viel bedeutet: „weg von der Tastatur“.

Sinngemäß kann es wie folgt übersetzt werden:

  • „Bin kurz weg.“,
  • „Ich bin nicht am PC/Konsole.“ oder
  • „Ich bin auf´n Klo.“

Du teilst deinem Gegenüber mit, dass du kurzzeitig nicht am Computer sitzt.

Woher stammt die Abkürzung afk?

Die Abkürzung stammt ursprünglich aus den IRC-Chatrooms der 80 – und 90er Jahre.
Und wurde später in die Gamer-Szene übernommen.

Wo und wie wird afk verwendet?

Die Abkürzung afk wird nur in der Schriftsprache verwendet, das heißt: in Chaträumen, sozialen Netzwerken, Blogs oder in Online-Foren.

Bei den Multiplayer-Onlinegames, wie zum Beispiel bei „World of Warecraft“ oder „Among Us“ wird durch die Verwendung afk angezeigt, dass deine Spielfigur gerade rumsteht und keine Aktion im Spiel ausführt.

Wird in den Chats geschrieben: „Ich bin kurz afk“, dann bedeutet das, dass diese Person kurz nicht vor dem PC sitzt. Und somit auf keine Nachrichten antworten kann. Und in keine Interaktion treten kann.

Da du beim Chatten oder beim Spielen keine Zeit verschwenden willst, sind kurze Begriffe praktisch. Da sie schnell getippt sind. Du hälst dich nicht lange an Erklärungen auf.

Wird die Abkürzung AFK großgeschrieben, dann kann es als Schreien interpretiert werden, das heißt, du machst eine lautstarke Äußerung.

Also du kannst die Abkürzung afk immer dann verwenden, wenn du nicht in der Lage bist, kurzeitig auf Nachrichten zu antworten.

Beispiele für die Verwendung von afk

  • „Ich bin kurz afk, da ich was esse.“
  • „Ist Timo nicht im Chat? – Doch, er ist nur kurz afk.“
  • „Als der Angriff gestartet wurde, bist du einfach afk gegangen.“
  • „Die Figur bewegt sich nicht, wahrscheinlich ist er afk.“