Was bedeutet SIUUU: Bedeutung, Definition & Herkunft | Jugendwort
Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten, tief empfundene Freude hörbar zu artikulieren. Unter Jugendlichen hat sich dafür in den letzten Jahren das langgezogene SIUUU etabliert, bei dem noch nicht abschließend geklärt ist, ob es nicht doch SÜÜÜ ausgesprochen wird.
Doch warum ist dieser Begriff gegenwärtig eigentlich so erfolgreich und wie konnte es ihm gelingen, weltweite Bekanntheit zu erlangen? Die Spur führt zu einem der größten Stars, die der Sport aktuell zu bieten hat.
Inhalt
Woher kommt das Wort SIU(UUU)
Wie nur wenige andere Begriffe der Jugendsprache lässt sich SIU mit einer Person in Verbindung bringen: Als der Fußballstar Cristiano Ronaldo im Jahre 2014 mit der Auszeichnung zum weltbesten Spieler des Jahres gekürt wurde, da stieß er auf der Bühne den Ruf SIUUU aus.
Sein Verhalten sorgte im Saal für einige Irritationen, dennoch passte der Jubelschrei zum portugiesischen Angreifer, der neben Lionel Messi zu den herausragenden Akteuren seiner Generation gehört.
Seither feiert Ronaldo jedes seiner Tore, indem er in die Höhe springt, sich einmal um die eigene Achse dreht und bei der breitbeinigen Landung die Arme seitlich anhebt – in diesem Moment ertönt sein langgezogenes SIUUU.
Was bedeutet SIUUU: Definition und Bedeutung
Wie Cristiano Ronaldo in mehreren Interviews bestätigte, handelt es sich bei seinem Ausruf SIU um eine individuell angepasste Form des spanischen Wortes “Si”, das dem deutschen “Ja” entspricht.
Warum der Star – damals in Diensten von Real Madrid – eigenständig ein U an das Ende stellte, wusste er nach eigenem Bekunden selbst nicht mehr. Es ist aber anzunehmen, dass hier sein portugiesischer Dialekt eine Rolle gespielt haben dürfte.
Interessant sind somit die regionalen Unterschiede, mit denen SIU mittlerweile verwendet wird. Je nach Sprachgebrauch kann der Ausspruch von SIII über SIUU bis SUUU in unterschiedlichen Formen gehört werden.
Dass er damit ein weltumspannendes Phänomen erschaffen und Menschen in allen Ländern auf diese Weise jubeln würden, hatte Ronaldo vermutlich nicht beabsichtigt.
Wie wird SIU in der Jugendsprache verwendet
Im Gegensatz zu anderen Wortschöpfungen muss SIU eher als eigenständig stehender Begriff angesehen werden. Er wird somit nur selten an eine Aussage angehängt oder vor diese gestellt.
Vielmehr kommt SIU zumeist dort zum Einsatz, wo etwas Gutes, vielleicht auch Seltenes oder sogar Einzigartiges geschieht: SIU wird als Jubelschrei verwendet.
Der Schüler, der im Diktat eine überraschend hohe Note erhält, kann im ersten Moment der Verwunderung also das SIU ausstoßen. Mit dem Wort wird die eigene Freude bekundet.
Sollte SIU dennoch einmal in Kombination mit einem ganzen Satz genutzt werden, ändert sich an der Bedeutung nichts:
“SIUUU – endlich sind die Hausaufgaben erledigt”.
Einem Jubelschrei gelingt der Durchbruch
Deutlich zur Bekanntheit verholfen hat dem Begriff natürlich die Verwendung in tausenden von Streams, die rund um den Erdball produziert werden und die zumeist eine jugendliche Zielgruppe ansprechen.
Wann immer in einem dieser Onlinevideos etwas Gutes passiert, folgt das lange SIUUU, um den eigenen Erfolg hörbar zu untermalen. Der Ausruf hat sich daher schnell etabliert und wird gegenwärtig in unterschiedlichen Situationen eingesetzt – wichtig ist nur, dass es wirklich einen Grund zum Jubeln gibt.
Nicht durchgesetzt hat sich übrigens das SUI, das den negativen Gegensatz des SIU darstellen sollte und das somit dort gebraucht wurde, wo es zu schlechten, peinlichen und insgesamt wenig ruhmreichen Ereignissen kam.
Auf die Länge kommt es an
Noch in einem weiteren Punkt ist das SIU in der Welt der Jugendsprache etwas Besonderes. Denn es bringt seine Betonung direkt selbst mit und zeigt an, wie intensiv die eigene Freude ausfällt.
Das kurze und hart ausgesprochene SIU deutet auf einen Ausspruch der Erleichterung. Gewissermaßen ein verbaler Hammerschlag, bei dem sich die Emotionen in lediglich drei Buchstaben ausdrücken.
Je mehr Gefühle aber freigesetzt werden, desto mehr wird der Begriff in die Länge gezogen. Beim weichen SIUUUU liegt der Akzent fast ausnahmslos auf dem U, das mehrere Sekunden lang angehaucht wird. In diesem Falle ist davon auszugehen, dass dem Verwender etwas gelungen ist, womit kaum zu rechnen war.
SÜÜ als Abwandlung
Fremdsprachige Wörter haben es aber so an sich, dass nicht jedermann weiß, wie genau diese nun eigentlich ausgesprochen werden. Vor allem unter Jugendlichen im deutschsprachigen Raum hat sich daher in den letzten Jahren eine Variante etabliert, die nach SÜÜ klingt.
Im Gegensatz zum Jubel von Cristiano Ronaldo, der bei seinen Toren stets gut hörbar das U an der Endung des Wortes betont, weicht das SÜÜ von diesem Vorbild ab. Seine Verwendung erfolgt in der Regel laut und langgezogen. Diese Abwandlung ist mittlerweile fest in der Jugendsprache verankert und kommt immer dann zum Gebrauch, wenn es einen Anlass zum Feiern gibt – zumal das moderner klingt als “JAA” oder “JUHU”.
Keine Verbindung zu S.I.U.
Hat Cristiano Ronaldo die Bedeutung seines SIUUU längst erschöpfend erläutert, so ranken sich um diesen Begriff dennoch einige Mythen.
Zuweilen wird argumentiert, es handele sich dabei um die Abkürzung S.I.U. – sie könnte auf einen Song des japanischen Musikers Maretu hinweisen, der in der jüngsten Vergangenheit mit düsteren Videos und teils verstörenden Texten auf sich aufmerksam machte. In seinem im Jahre 2019 veröffentlichten Lied steht das Kürzel für die Redewendung “Suck it up”, was etwa mit “Reiß Dich zusammen” übersetzt werden kann.
Gerade unter Jugendlichen hat die Single fast schon Kultstatus erreicht. Es ist dennoch nicht davon auszugehen, dass SIU und S.I.U. den gleichen Wortgehalt aufweisen.
Eingang des Wortes SIU(UUU) in die Popkultur
Das langgezogene SIUUU und die Geste des Ronaldo-Jubels sind mittlerweile millionenfach für Memes, Shirts und Bilder verwendet worden.
Vor allem in den sozialen Medien lassen sich diese in großer Zahl finden und können je nach Situation individuell angepasst werden.
Cristiano Ronaldo ist spätestens damit zum Teil der Popkultur geworden, die ihren Einfluss längst nicht mehr nur auf die Jugend ausübt. Zwar ist das SIU zumeist nur unter jungen Menschen gebräuchlich, der Jubel selbst wurde aber bereits mehrfach von Comedians und Schauspielern – teils bei Preisverleihungen – nachgeahmt.
Manchmal braucht es also wenig, um zu weltweiter Bekanntheit zu gelangen.